DBF Communicatie vertaalt ervaring in kwaliteit

DBF Communicatie verzorgt hoogwaardig vertaalwerk in vrijwel iedere taal en op nagenoeg ieder vakgebied. Door een unieke combinatie van vakkennis, ervaring en creativiteit zijn wij in staat het maatwerk te leveren waarop u als opdrachtgever kunt rekenen. Dankzij onze jarenlange ervaring kennen wij de vertaalmarkt van binnen en van buiten.

We weten hoe belangrijk het is om voortdurend topkwaliteit te leveren. Dit diepgewortelde besef weerspiegelt zich in de taalkundige kwaliteit van onze vertalingen en in een perfecte dienstverlening. Hierdoor mogen we veel vooraanstaande bedrijven en overheidsinstellingen tot onze klanten rekenen. 

 

Actueel: GDPR

Algemene Verordening Gegevensbescherming / General Data Protection Regulation
Vanaf 25 mei 2018 is nieuwe Europese regelgeving op het gebied van gegevensbescherming en privacy van kracht. Letterlijk iedere organisatie wordt met deze materie geconfronteerd en moet documenten op (laten) stellen om te voldoen aan de nieuwe richtlijnen. Persoonlijke informatie mag alleen onder strikte voorwaarden worden verzameld en bewaard. Overtreding is strafbaar en de boetes zijn serieus hoog (4% van de jaaromzet).

 Bij het opstellen van het papierwerk om aan de nieuwe wetgeving te voldoen kunnen wij u niet helpen. Maar lang niet iedereen heeft voldoende aan alleen Nederlandstalige versies van bijvoorbeeld een verwerkersovereenkomst.
DBF Communicatie heeft uitgebreide ervaring met de vertaling van teksten in het kader van GDPR en is dus goed op de hoogte van de materie en de terminologie in andere talen. 
Als u onze diensten nodig hebt, aarzel dan vooral niet om even contact op te nemen. 

 

Actueel: beëdigde vertalingen

Sterke groei van vraag naar beëdigde vertalingen
Alleen vertalers die zijn geregistreerd in het Rbtv (Register beëdigde tolken en vertalers) zijn gerechtigd om door hen vertaalde documenten te waarmerken. De (bijscholings)eisen die de overheid stelt aan vertalers die hun registratie willen behouden, zijn de laatste jaren dusdanig aangescherpt dat sommige vertalers hun plek in het Rbtv hebben laten verlopen.

Het kan daarom een uitdaging zijn om gekwalificeerde en betrouwbare vertalers te vinden. DBF Communicatie neemt u deze zoektocht uit handen. In de loop der jaren hebben wij voor veel talencombinaties relaties opgebouwd met Rbtv-geregistreerde vertalers die kwalitatief hoogwaardig werk leveren. Voor al uw beëdigde vertaalwerk bent u bij ons dus aan het juiste adres. Wellicht is dit de oorzaak van de opvallend sterke groei die wij waarnemen in de vraag naar beëdigde vertalingen, van zowel zakelijke als particuliere klanten.

MEER INFORMATIE

Financiële persberichten, jaarverslagen, jaarrekeningen, kwartaalberichten, accountantsrapporten, fiscale documenten, analyses, prognoses, etc. Zomaar een greep uit de stroom financieel-economische vertaalwerkzaamheden die
DBF Communicatie voor haar klanten verzorgt.

Lees meer

Brochure aanvragen